Уважаемые коллеги!
16 августа на Украине арестована известная журналистка, писательница, блогер Мирослава Бердник.
Некоторое время назад ее имя было внесено в расстрельные списки известного украинского сайта «Миротворец». Точно также год назад перед убийством другого украинского журналиста Олеся Бузины в Киеве его имя было опубликовано в этом сайте.
Мы – читатели и друзья Мирославы Бердник тогда просили ее уехать с Украины, скрыться, эмигрировать в целях безопасности, но она отказалась. Вся вина ее состоит, в том, что ее позиция отличалась от военнизированной политики нынешнего правительства Украины, продолжающего войну в Донбассе, где по последним опубликованным данным ООН погибли более 5 тысяч мирных жителей.
Мирослава, несмотря на многочисленные угрозы поступавшие в ее адрес, продолжала обнародовать факты этой страшной националистической бойни против мирных жителей в Донбассе, продолжающейся уже третий год.
Именно Мирослава одна из первых рассказала о сожжении людей в Одессе 2 мая 2014 года. По этим фактам был снят фильм «Маски революции», показанный во Франции на Канале+ автор которого Поль Морейра также получал угрозы со стороны украинских националистов.
Просим вас вмешаться и защитить права смелой и честной журналистки, мужественной женщины Мирославы Бердник. Недопустимо оставить без внимания этот вызов общечеловеческому праву на свободу слова, который так нагло попирают в сегодняшней Украине.
Друзья, прошу вносить поправки и замечания. А также подписывать. Перевод на французский и ваши подписи отправлю в несколько профессиональных журналистских ассоциаций.
Татьяна МАСС